- Home
- Novo Testamento
- Lucas
- Capítulo 11
- Versículo 23
Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.
Outras versões da Bíblia
"Aquele que não está comigo é contra mim, e aquele que comigo não ajunta, espalha.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quem não é comigo, é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Quem não é a meu favor é contra mim; e quem não me ajuda a ajuntar está espalhando.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Toda pessoa que não está comigo, contra mim está, e aquele que comigo não ajunta, espalha. A maneira de agir de Satanás
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
22
Mas, sobrevindo outro mais valente do que ele, e vencendo-o, tira-lhe toda a sua armadura em que confiava, e reparte os seus despojos.
23
Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.
24
Quando o espírito imundo tem saído do homem, anda por lugares secos, buscando repouso; e, não o achando, diz: Tornarei para minha casa, de onde saí.
Imagem do versículo
Nova Versão Internacional (NVI-PT)
Version
Previous
Next 38 “Mestre”, disse João, “vimos um homem expulsando demônios em teu nome e procuramos impedi-lo, porque ele não era um dos nossos.” 39 “Não o impeçam”, disse Jesus. “Ninguém que faça um milagre em meu nome, pode falar mal de mim logo em seguida,
40 pois quem não é contra nós está a nosso favor. 41 Eu lhes digo a verdade: Quem lhes der um copo de água em meu nome, por vocês pertencerem a Cristo, de modo nenhum perderá a sua recompensa. 42 “Se alguém fizer tropeçar um destes pequeninos que crêem em mim, seria melhor que fosse lançado no mar com uma grande pedra amarrada no pescoço. 43 Se a sua mão o fizer tropeçar, corte-a. É melhor entrar na vida mutilado do que, tendo as duas mãos,
ir para o inferno, onde o fogo nunca se apaga, 44 onde o seu verme não morre, e o fogo não se apaga.[a] 45 E se o seu
pé o fizer tropeçar, corte-o. É melhor entrar na vida aleijado do que, tendo os dois pés, ser lançado no inferno, 46 onde o seu verme não morre, e o fogo não se apaga.[b] 47 E se o seu olho o fizer tropeçar, arranque-o. É melhor entrar no Reino de Deus com um só olho do que, tendo os dois olhos, ser lançado no inferno, 48 onde “‘o seu verme não morre, 49 Cada um será salgado com fogo. 50 “O sal é bom, mas se deixar de ser
salgado, como restaurar o seu sabor? Tenham sal em vocês mesmos e vivam em paz uns com os outros.” Read full chapterQuem Não é contra Nós é por Nós(A)
A Indução ao Pecado(B)
e
o fogo não se apaga’[c].Footnotes
dropdown
Nova Versão Internacional (NVI-PT)
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
EVANGELHO: Lucas 11,14-23
Naquele tempo: Jesus estava expulsando um demônio que era mudo. Quando o demônio saiu, o mudo começou a falar, e as multidões ficaram admiradas. Mas alguns disseram: ’É por Belzebu, o príncipe dos demônios, que ele expulsa os demônios.’ Outros, para tentar Jesus, pediam-lhe um sinal do céu.
Mas, conhecendo seus pensamentos, Jesus disse-lhes: ’Todo reino dividido contra si mesmo será destruído; e cairá uma casa por cima da outra. Ora, se até Satanás está dividido contra si mesmo, como poderá sobreviver o seu reino? Vós dizeis que é por Belzebu que eu expulso os demônios. Se é por meio de Belzebu que eu expulso demônios, vossos filhos os expulsam por meio de quem?
Por isso, eles mesmos serão vossos juízes. Mas, se é pelo dedo de Deus que eu expulso os demônios, então chegou para vós o Reino de Deus. Quando um homem forte e bem armado guarda a própria casa, seus bens estão seguros. Mas, quando chega um homem mais forte do que ele, vence-o, arranca-lhe a armadura na qual ele confiava, e reparte o que roubou. Quem não está comigo, está contra mim. E quem não recolhe comigo, dispersa.
Palavra da Salvação
Meditação
O que acontece quando conversamos com alguém que não quer escutar? Parece que estamos falando com uma porta, não é mesmo? É duro, mas, é assim que tratamos a Deus quando Este faz seu apelo de conversão a nós e não lhe damos atenção.
Os fariseus não queriam aceitar os sinais que Jesus lhes mostrava, porque não aceitavam a Sua Pessoa. Ao afirmarem que Ele expulsava demônios pelo poder Belzebu, invalidavam para si mesmos a verdade que estava diante de seus olhos, se excluíram de ouvir a Deus; se privaram da salvação.
Não estar com Jesus
“Quem não está comigo, está contra mim”. Esta frase de Jesus diz tudo. Se não assumo integralmente o Evangelho na minha vida, deixo que ele modele o meu jeito de pensar e agir, logo me torno inimigo de Cristo.
Permanecer em Cristo no trabalho, em família, com os amigos e quando estou sozinho, preparar constantemente minha inteligência para compreender a ação divina na história e na minha vida, é fundamental para reconhecer quando ele fala comigo.
Que tenhamos cuidado para não relativizarmos as ações de Deus em nossa vida, criando fortalezas mentais que nos tornam cegos, surdos e mudos diante do Evangelho da Salvação.
Louvado seja nosso Senhor Jesus Cristo. Para sempre seja louvado!