Depende do que você está querendo dizer. A fim de é uma locução prepositiva que significa com o objetivo de, com a finalidade de, com o desejo de.
Saí cedo a fim de chegar a tempo para o jantar.
Já afim é um adjetivo que qualifica algo ou alguém que tem afinidade, proximidade, semelhança.
Eles tinham ideias afins.
Eram idiomas afins com o português.
Continua após a publicidade
Outro uso
Na linguagem informal, usamos uma dessas expressões para indicar interesse em alguém. O correto, nesse caso, é a fim, assim separado (apesar de indicar o desejo de estar junto). Então, na próxima vez que for soltar uma cantada, escreva:
Estou a fim de você.
Nem pense em escrever “afim” ou você vai correr o risco de provocar uma desilusão ortográfico-amorosa e estragar suas chances.
Consultoria:
– Dicionário de Erros Correntes da Língua Portuguesa
João Bosco Medeiros e Adilson Gobbes
Editora Atlas
–
1001 Dúvidas de Português
José de Nicola e Ernani Terra
Editora Saraiva
Continua após a publicidade
A fim ou afim: Saiba Quando Usar
- Exemplos de a fim
- Exemplos de afim
Veja quando deve usar cada um desses termos para evitar possíveis erros
Você está a fim de aprender, de uma vez por todas, como usar essa expressão? Ótimo! Mas pera aí: nesse caso é afim (tudo junto) ou a fim (separado)?
Essa dúvida acontece sempre porque as duas formas existem e estão corretas, só que devem ser usadas em momentos diferentes.
A palavra a fim (separada) indica uma finalidade – ela é uma locução prepositiva. Pode ser substituída pelos sinônimos “com propósito de” e “com intenção de”. Não só isso.
Muita atenção para essa informação, galera: todas as vezes que vocês quiserem demonstrar interesse ou desejo em alguém, vocês também devem usar o termo separado.
Explicação em videoExemplos de a fim
- Acordei a fim de estudar > Acordei com o propósito de estudar.
- Voltei mais cedo a fim de terminar a lição > Voltei mais cedo para terminar a lição.
- Estou a fim do Bruno > Estou interessada no Bruno.
- Me chamaram para sair, mas não estou a fim > Me chamaram para sair, mas não quero.
Já a palavra afim (tudo junto) pode ser tanto um adjetivo, quanto um substantivo. Quando o termo assume função de adjetivo, ele significa parecido, semelhante, com ligação, próximo, similar e outros. Porém, quando possui o papel de substantivo, ele indica uma pessoa próxima, aliada, adepta e parente.
Exemplos de afim
- Não temos opiniões afins > Não temos opiniões parecidas.
- Seus gostos são afins > Seus gostos são semelhantes.
- Na confraternização do fim de ano foram convidados funcionários e afins > Na confraternização de fim de ano foram convidados funcionários e pessoas próximas.
Ou seja, a dica é: todas as vezes que você estiver em dúvida, lembre-se que a fim (separado) é o mais usado e indica finalidade, intenção, vontade e interesse. Já o termo afim (tudo junto) não aparece com tanta frequência e faz menção a parentes, aliados, semelhantes e parecidos.
CADASTRE-SE E GARANTA O STOODI AGORA!
Acesse gratuitamente por 14 DIAS mais de 6 mil videoaulas, 30 mil exercícios, resumos teóricos e materiais complementares pra download!
Quer mais dicas de português para ir bem no vestibular? Cadastre-se gratuitamente no Stoodi.
- Tags:
- a-fim
- afim
- gramática
- português